공항에서 동성 경비원의 수색을 거부당한 여성

Ajax에 거주하는 Marion Howell은 심장박동기를 갖고 있어 금속탐지기를 통과할 수 없습니다. 그녀는 뉴브런즈윅 배서스트 공항에서 여성 보안요원의 쓰다듬어 달라는 요청이 거부됐다고 말했습니다. - 매리언 하웰 사진

심장박동기를 달고 있는 한 아약스 여성은 뉴브런즈윅 공항에서 동성 경비원의 쓰다듬어 달라는 요청을 두 명의 보안요원이 거부했다고 말했습니다.

이달 초 62세의 매리언 하웰(Marion Howell)은 북부 뉴브런즈윅에 있는 여동생을 방문하고 돌아오는 길이었습니다. 그러나 배서스트 공항에서 보안 검색대를 통과할 때 딸꾹질이 발생했습니다.

그녀는 가슴에 장치가 있어서 금속탐지기를 통과할 수 없다고 경비원에게 설명했다. 대신 수동으로 검색하거나 확인해야 합니다.

하웰은 “가서 봤는데 남자 경비원만 있는 걸 봤는데 여자 경비원이 있으면 안 되냐고 물어봤다”고 회상했다. “그들은 할 수 없다고 말했습니다. 말 그대로 나에게 선물을 주는 것을 거부했습니다. 그 사람이 아파서 집에 갔다고 하더군요.”

하웰은 다른 경비원이 그녀에게 토닥여주거나 비행기를 놓치게 될 것이라고 말했다고 말했습니다.

“그 순간 나는 울기 시작했어요.” 하웰이 회상했다. “저는 불안감을 갖고 있어서 이것이 불안감을 더해줬어요.”

Howell은 다음 날 예정된 약속을 놓치고 싶지 않았고 또 다른 티켓을 살 여유가 없었습니다.

그녀는 두 명의 보안요원이 "좋은 경찰, 나쁜 경찰" 게임을 하고 있는 것 같았다고 말했습니다.

“여성으로서의 내 권리가 거부당했어요.” 그녀가 말했습니다.

“2023년에는 이런 일이 일어나서는 안 됩니다. 저는 사람들이 기본적으로 자신의 권리를 인식했으면 좋겠습니다. 그게 전부입니다.”

캐나다 항공운송보안국(CATSA) 웹사이트에는 신체 검색은 "항상 승객과 같은 성별의 검색관이 수행한다"고 나와 있습니다.

durhamregion.com의 질문에 대한 이메일 응답에서 CATSA는 승객들에게 같은 성별의 심사관이 순찰을 받을 수 있는 옵션을 제공한다고 말했습니다.

“소규모 공항 등 일부 상황에서는 동성 심사관이 없을 수 있어 승객들은 수색 과정을 지켜볼 증인을 요청할 수 있다”고 밝혔다.

"CATSA는 심사관이 승객의 요구 사항에 민감하고 승객의 편안함과 안전을 보장하면서 승객을 항상 존중하고 존엄하며 세심하게 대할 것을 기대합니다."

Howell은 한 경비원이 그녀의 물건을 한때 사람이 없는 곳으로 옮겼으며 그녀의 여동생이 그 물건을 지켜볼 수 있어서 감사했다고 말했습니다.

그녀는 여동생이 지켜보는 가운데 수색을 하겠다고 인정했지만 불편한 상황은 계속됐다고 말했다. 하웰은 수색 과정에서 그녀가 장치를 가지고 있음을 증명하는 의료 카드가 수하물에 있었기 때문에 흉터를 보여 달라는 요청을 받았다고 말했습니다.

“경찰관들은 여성으로서의 나의 권리가 거부당했을 때 규정을 준수하지 않았다는 이유로 나에게 비난을 가했습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

Howell은 CATSA에 공식적인 불만을 제기했습니다.

“그리고 기본적으로 아무 일도 일어나지 않았습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

CATSA는 불만 사항이 접수되었음을 확인했으며 현재 검토 중이라고 말했습니다.

받은편지함으로 주요 뉴스가 전달됩니다.

Facebook이 뉴스 피드를 차단했을 수도 있지만 여전히 지역 뉴스에 쉽게 액세스하고 지역 사회 신문을 후원할 수 있습니다.

Durhamregion.com 뉴스레터에는 더럼 지역 전역의 속보, 시의회 보도, 레스토랑 프로필, 할 일 등이 포함되어 있습니다.

지역 뉴스를 최신 상태로 유지하려면 뉴스레터를 구독하세요.

우리의 뉴스레터에는 다음이 포함됩니다:

• 오전 및 오후 뉴스 요약

• 해야 할 일

• 음식과 음료

• 의견 및 조언란

지역사회에서 지역 저널리즘을 지원하세요.